主页 > A酷生活 >你是山胞不是原住民 >

你是山胞不是原住民

2020-06-18来源:A酷生活
点赞:314

台湾现在是完全自由开放的社会,只要不违法,大家可以随心所欲做想做的事。不过在国民党戒严统治时期,很多现在看来理所当然的事,当时统统都不准做。例如原住民在当年称为「山胞」,儘管原住民团体一再争取,竟迟至1994年7月的第三次修宪,才成功将「山胞」正名为原住民。

早于汉人来台前就定居数千年的原住民,始终被统治者依其需要,冠上他们未必同意的称号。清政府统治台湾期间,以是否服从政府、愿意被同化,区分为熟番、生番。日本统治台湾的初期,也沿用这套分类,但因「番」在日文有号码的意思,为避免混用,而将「番」改为「蕃」。不过随着进一步的研究与理解,日本政府改用平埔族、高砂族,并在高砂族底下细分为阿美族、泰雅族、排湾族、鲁凯族、布农族、卑南族、邹族、赛夏族、雅美族(达悟族)等9族。

直到中华民国在1945年接收台湾初期,仍在《台湾省五十一年来统计提要》延续这样的分类,仅将高砂族改称为高山族。不过随即就取消平埔族,并将高山族改为「山胞」,之后再分为「平地山胞」、「山地山胞」。

你是山胞不是原住民

战后首届的台湾省参议会,在1947年的二二八事件期间遭受重创,多人死亡、被逮、逃亡,形同解散;政府除于事后大量递补、遴选新任议员外,行政院也在1948年核准增设山地籍省参议员,由华清吉当选。讽刺的是,华清吉隔年就转任省政府委员,由林瑞昌(乐信・瓦旦)递补;但林瑞昌随于1954年4月17日,与曾参与二二八事件的高一生、汤守仁等多位原住民菁英,遭当局指控为匪谍,枪决身亡。

不只台湾省参议会(后来的省议会)设有山胞席次。永不改选的第一届立委,在1972年进行第一届增额选举时,就设立1席山胞立委;1980年的第三届增额立委选举时,平地、山地山胞各设1席;1989年的第六届增额立委选举,再各增为2席。

你是山胞不是原住民

也是这个时期,各式各样的议题在台湾社会百花齐放。成立于1984年的台湾原住民族权利促进会,就定调以「原住民」作为自称,而非沿用政府当局使用「山胞」,也非日文惯用的「先住民」。

当时的原住民运动诉求非常多元,除了最基本的将「山胞」正名为「原住民」,也要求破除吴凤神话、恢复传统姓名、归还土地、成立专责机关、原住民自治等等。

但因若将「山胞」正名为「原住民」,可能会引发原住民不属于「中华民族」的联想,政府对此抱持消极立场。

即便国会全面改选、真正代表台湾民意的第二届国民大会选出后,在1992年展开第二次修宪,纳入保障妇女、身障者(当时用词为残障者)、原住民、离岛人民的条文,国民党仍排斥使用「原住民」,还一度考虑採用「早住民」,最后决定维持「山胞」。

虽然无法在1992年5月的第二次修宪成功正名,但国民党突然抛出「早住民」的怪异行径,不只激怒所有原住民团体,也引发台湾社会与舆论的强烈质疑;因为就连立场极为大中国的联合报、中国时报等媒体,也渐渐广泛使用原住民。

于是,台湾省议会率先在1992年5月底决议,不得再用「山胞」,并改称为「原住民」。接着是全面改选后的第二届立法院,赶于1993年3月中初审通过「姓名条例修正草案」,准许原住民恢复传统姓名。「原住民」在台湾社会已取代「山胞」,成为普遍使用的名词。

总算在1994年,焦点为总统直选的第三次修宪;「山胞」正名为「原住民」这个早不算是问题的问题,马上就在社会早有共识下,顺利达阵。而政府各项法规中的「山胞」,也在短期内陆续正名为「原住民」。台湾的原住民,终于能依其意愿,决定自己的名称。

你是山胞不是原住民

相关阅读

随便看看